Prevod od "još smo" do Češki


Kako koristiti "još smo" u rečenicama:

Još smo u vazduhu, na putu smo, ali postoji problem.
No... pořád jsme ve vzduchu. Jsme na cestě domů, ale je tu malý problém.
Pa, ako nemaš ništa protiv, još smo u borbi s Melvarom.
Když dovolíš, pořád bojujeme s Melvarem.
Gle, stvari su trenutno malo zategnute meðu nama, ali još smo dobri.
Podívejte, je to mezi námi napnuté, ale stále je to můj přítel.
A još smo pokrenuli i Death Row East.
A teď máme východní Death Row, startující.
Koliko vidim, još smo zarobljeni ovde.
Pokud dobře vidím, jsme tu pořád ještě uvězněný.
Gospodine, još smo 20 minuta udaljeni pri najveæoj brzini.
Na maximální rychlosti jsme dvě minuty od cíle, pane.
Još smo spojeni, ali je ugasio radio.
Stále jsme ve spojení, ale vypnul vysílačku.
Još smo daleko od toga, i još trebamo razviti doziranje koje bi na Wraithe delovalo doživotno.
K tomu máme daleko, ještě musím vyvinout dlouhodobou variantu, která potlačí wraithskou část napořád.
Još smo mu dužni, ne možemo da idemo.
Pořád mu ještě dlužíme, nemůžeme ještě odejít.
Još smo živi i naæi æe nas.
Jsme naživu a oni nás najdou.
Po tome što nema crvenog i još smo još živi.
Poznáme to, až se rozsvítí červené světýlko, a ještě tu budeme.
Završili smo ulazak i koliko mogu reæi još smo u jednom komadu.
Dokončili vstup do atmosféry a vypadá to tak, že jsme pořád v jednou kuse.
Ako godine prodju i oboje napunimo 40 godina, a još smo uvek sami...
Pokud budou roky ubíhat, oběma nám bude čtyřicet a budeme pořád sami...
Bilo je to na faksu, još smo bili nezreli...
To bylo na konci vysoké, byla jsem mladá a nedospělá.
Još smo nekoliko sati od Andrewsa, stoga se držite.
Stále jsem pár hodin od letiště Andrews... držte se.
Još smo duboko u vlastitom zaleðu.
Jsme teprve na začátku. Zpátky na začátku.
Obeæali smo èuvati leða jedan drugomu i još smo živi.
Ty a já jsme si slíbili, že si budeme krýt navzájem záda a jsme pořád naživu.
I još smo ostavili Claire sa tobom i tvojim zgodnim deèkom.
Cítíme se o to hůř, že jsme ti tam nechali Claire i když máš rande.
U nekom pararelnom svijetu, još smo u srednjoj.
V nějakém časoprostoru jsme stále na střední.
Još smo u ranoj fazi istrage.
Pořád jsme v rané fázi vyšetřování.
'Mi smo èekali osam godina na naš, i još smo dobro prošli."
"Na náš jsme čekali osum let a nebylo to tak hrozné."
Sav novac smo uložili u ovo, i još smo imali prepravke.
Všechny peníze máme vázané tady a taky tu byla spousta oprav.
Još smo u kontaktu, zove me svaki drugi dan, kaže da sklonim knjige iz garaže, da njen novi partner može da parkira kola.
Jsme stále v kontaktu, nedávno mi volala. Chtěla, abych si vzal knihy z garáže, protože její přítel si tam chtěl zaparkovat auto.
Fujidaseko... 1940. još smo uvek imali 2500 vojnika u džungli Burme.
Fujidaseko. V roce 1940 jsme stále měli 2500 vojáků v Barmské džungli.
Još smo na uslovnoj zbog bulja na meseèini, a oni iz uprave jedva èekaju da nam odfikare jaja.
Pořád jsme v podmínce kvůli nedorozumění s ukazováním zadků, a ti šmejdi v kanclu hledají důvod, aby nám mohli skřípnout koule.
Još smo ovde, tako da mislim da je prošao dobro.
Pořád tady stojíme, takže to šlo dobře.
I još smo ured javne ponude i cijeli dan prije Lisine smrti smo proveli na maratonskim sastancima.
Navíc jsme uprostřed první veřejné nabídky akcií a celý den před Lisinou smrtí jsme strávili na různých schůzkách. - Páni, to zní stresově.
I još smo u ljubavi onoliko koliste ti i Danijel.
A pořád jsme stejně zamilovaní jako určitě i ty a Daniel.
Pa, možda nismo veleèasni, ali još smo ovde.
Možná ne, reverende, ale stále tu jsme.
Jer ste to i pre rekli, a još smo ovde.
Protože to jste říkala už předtím a jsme tu pořád.
Još smo u Škotskoj, zar ne?
Jsme pořád ve Skotsku, nebo ne?
Još smo uvek gladni, zar ne?
Pořád hladová? Nemám hlad, jsem naštvaná...
Bili smo mu potrebni i još smo, ali nismo bili uz njega.
Ne, víš co? Potřeboval nás. I teď.
Ali još smo zarobljeni u Podzemnom svetu.
Ale pořád jsme uvěznění v Podsvětí.
Još smo povuèeni mnogo dalje od Lusi.
May. Navíc nás to vtáhlo mnohem dál než Lucy.
0.63511991500854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?